See irstas on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" } ], "etymology_text": "Uncertain; may derive from the same root as irto-. For the -rst- ~ -rt(t), compare karsta, varsta.", "forms": [ { "form": "irstaampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "irstain", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irstas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "irstain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstaine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "irstaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irstainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "irsta", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "irstas (comparative irstaampi, superlative irstain)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "irst", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "irstaasti" }, { "word": "irstailla" }, { "word": "irstailija" }, { "word": "irstainen" }, { "word": "irstaus" } ], "glosses": [ "lewd, lascivious, lecherous" ], "id": "en-irstas-fi-adj-96gjw6Xi", "links": [ [ "lewd", "lewd" ], [ "lascivious", "lascivious" ], [ "lecherous", "lecherous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈirstɑs/" }, { "ipa": "[ˈirs̠tɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-irstɑs" } ], "word": "irstas" }
{ "derived": [ { "word": "irstaasti" }, { "word": "irstailla" }, { "word": "irstailija" }, { "word": "irstainen" }, { "word": "irstaus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" } ], "etymology_text": "Uncertain; may derive from the same root as irto-. For the -rst- ~ -rt(t), compare karsta, varsta.", "forms": [ { "form": "irstaampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "irstain", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irstas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "irstain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstaine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irstaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irstastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irstaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irstaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irstaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irstaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irstaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irstaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irstaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irstaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "irstaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irstaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irstaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irstailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irstaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irstailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irstaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irstainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irstaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irstaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irstaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irstaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "irstaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irstaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irstainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "irsta", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "irstas (comparative irstaampi, superlative irstain)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "irst", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with unknown etymologies", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irstɑs", "Rhymes:Finnish/irstɑs/2 syllables" ], "glosses": [ "lewd, lascivious, lecherous" ], "links": [ [ "lewd", "lewd" ], [ "lascivious", "lascivious" ], [ "lecherous", "lecherous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈirstɑs/" }, { "ipa": "[ˈirs̠tɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-irstɑs" } ], "word": "irstas" }
Download raw JSONL data for irstas meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.